I’m in The Japan Times this week with a look at the Japanese you can find on your iPhone: “A pocketful of Japanese immersion is just a few key taps away.”
I keep my phone set into Japanese 99% of the time. It can be really annoying sometimes, especially when large blocks of text come up and you’re trying to navigate something quickly. As it did today when I opened up the ヘルスケア app. Turns out that the new iOS turns the iPhone into a Fitbit, basically. Learned the word 歩数 (ほすう)!
That reaction of annoyance is pretty normal, I think. That’s the pain of language learning, and if you’re not feeling it often, then you aren’t doing the study thing right.
Two incredibly useful things I failed to mention in the article:
– 完了 (かんりょう) is one of the more important vocabulary words to use. It generally means “done” or “complete,” but on a phone, this is the button that closes windows. Look for it whenever you’re trying to get back to where you once were.
– Google Maps will dictate directions in Japanese. This will help you remember cool phrases like しばらく道なり, 右方向, 左方向, etc. Warning: If your parents hear these directions, they may then make painfully un-PC imitations of Japanese.