Another lesson from my class notes. Don’t confuse degree adverbials with frequency adverbials:

Clearly I was still getting the hang of the kana.

よく行きます                                                         [Subject] often goes
あまり行きません                                                [Subject] doesn’t go much
ほとんど行きません                                            [Subject] hardly goes
全然（ぜんぜん）行きません。                         [Subject] doesn’t ever go / never goes

Two that aren’t listed here and that both express inrequent visits are たまに and めったに:

たまに行きます                                                    [Subject] goes on occasion/every now and then
めったに行きません                                           [Subject] rarely ever goes